Портлендский тинейджер Алекс каждый день ходит со своим скейтбордом в парк, где катаются ребята, но сам попробовать не решается. Поглубже натягивает капюшон, когда до него доносятся рассуждения о предстоящем родительском разводе, тяжело вздыхает, примериваясь к необходимости потерять девственность с парочкой очевидно запавших на него девиц, и особенно напрягается, когда в его школе возобновляются допросы о загадочной гибели полицейского, которого на днях нашли мертвым в соседнем железнодорожном депо.

Год выпуска:2007
Страна: США, Франция
Жанр: драма
Продолжительность:01:24:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Режиссер:Гас Ван Сент
В ролях: Гейб Невинс /Gabe Nevins/, Дэниэл Луи /Daniel Liu/, Тейлор Момсен /Taylor Momsen/, Джэйк Миллер /Jake Miller/, Лоурен МакКинни /Lauren McKinney/, Винфилд Джексон /Winfield Jackson/

24-летняя Энн узнает, что смертельно больна и жить ей осталось всего три месяца. Она решает скрыть это от своих родных и, прежде чем уйти навсегда, торопится закончить все дела – записать поздравления своим дочерям на несколько лет вперед, найти новую жену мужу, помириться с матерью, навестить в тюрьме отца, а главное, вновь пережить любовь – с другим мужчиной…

Год выпуска:2003
Страна: Испания,Канада
Жанр: драма
Продолжительность: 01:41:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Режиссер:Изабель Койшет
В ролях: ара Полли /Sarah Polley/, Марк Руффало /Mark Ruffalo/, Скотт Спидман /Scott Speedman/, Леонор Уотлинг /Leonor Watling/ , Дебора Харри /Deborah Harry/, Аманда Пламмер /Amanda Plummer/

Примерный семьянин и отец троих детей Жан-Доминик Боби работал главным редактором журнала ELLE (одним из основателей которого он и являлся), пока в возрасте 44-х лет не пережил обширнейший инсульт, в результате которого оказался пораженным так называемым LIS (Locked-In Syndrome – синдром “запертого внутри”). Формально живой Боби самостоятельно не мог даже дышать, а не парализованным оказалось только левое веко. Сначала был установлен “первичный код” – одно мигание означало “да”, два – “нет”. Затем при помощи ассистента, который по очереди показывал ему карточки с буквами, Боби взялся за написание автобиографической книги под названием “Скафандр и бабочка”!

Год выпуска:2007
Страна: Франция, США
Жанр: Биография, Драма
Продолжительность:01:51:38
Перевод:Профессиональный (многоголосый) + оригинал (фр.)
Режиссер:Джулиан Шнабель
В ролях: Матье Амальрик, Эммануэль Синье, Мари-Жозе Кроуз, Патрик Шеcнэ, Нильс Ареструп, Жан-Пьер Кассель

Японский импрессарио, чья дочь покончила жизнь самоубийством, подозревает, что в ее смерти виноват испанский бизнесмен Давид. Сотрудник импрессарио, тайно влюбленный в его дочь, нанимает Рю — девушку-киллера — чтобы отомстить испанцу. Звукорежиссер, влюбленный в Рю, мечтает создать подробную звуковую карту Токио. Среди миллиона звуков, издаваемых огромным городом, затеряна и эта история любви.

Год выпуска:2009
Страна: Испания
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:42:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер:Изабель Койшет
В ролях: Ринко Кикучи, Сержи Лопес, Мин Танака, Манабу Ошио, Такео Накахара, Хидэо Сакаки, Джан Мацуо, Хуан Потау Мартинез

Фильм посвящается памяти Элвина Стрэйта, и поставлен он, очевидно, на основе реальной истории его жизни, которую простой никак не назовешь. Дэвид Линч снял хороший фильм о хороших людях, чтобы разбудить лучшее в каждом, кто его посмотрит, выбрав при этом самую простую стилистику, прямую, как фамилия его героя (Стрэйт (Straight) переводится на русский язык как “прямой”, название картины можно также перевести как “История Стрэйта”).

Дожив до 73 лет и пережив инфаркт, Элвин Стрэйт (Фарнсуорт) узнает, что жить ему осталось немного, и отказывается от лечения. Перед смертью он хочет повидаться с братом Лайлом (Стэнтон), также недавно перенесшим удар. Они не виделись много лет из-за глупой ссоры. С возрастом Элвин стал мудрее. Молодым велосипедистам, встретившимся по пути, он говорит: “В молодости не думаешь о том, что состаришься, да и не нужно. В старости же хуже всего то, что ты помнишь себя молодым, но зато можешь отделять зерна от плевел и не обращать внимания на мелочи”. Подавив свою гордость и забыв о мелочности, Элвин отправляется к брату на… газонокосилке, так как водительских прав у него нет (ему не дают их из-за зрения). Стрэйт – бывший снайпер, участник Второй мировой войны. Жена умерла в 1983 году, родив ему 14 детей. Он живет в штате Айова, со своей одинокой дочерью, несправедливо лишенной материнских прав. Элвин очень привязан к ней, хотя и не проявляет открыто своих чувств, да и она тоже. В дороге он встретит много хороших людей, готовых прийти на помощь. Мы видим провинциальную Америку, которую редко кто снимал с такой любовью и сердечностью. Незабываем момент, когда показывают глаза Лайла, наполнившиеся слезами при виде транспортного средства, на котором приехал к нему Элвин, защемит сердце, когда обнимутся два старых брата. Зритель, решивший посмотреть столь нетипичный для Линча фильм, не сможет удержаться от слез.

Год выпуска:1999
Страна: США, Франция, Великобритания
Жанр: драма,приключения
Продолжительность:01:47:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер:Дэвид Линч
В ролях: Джон Фарли /John Farley/, Ричард Фарнсуорт /Richard Farnsworth/, Сисси Спэйсек /Sissy Spacek/, Эверетт МакГилл /Everett McGill/, Хэрри Дин Стэнтон /Harry Dean Stanton/, Кевин Фарли /Kevin Farley/

Три совершенно разные истории, общее у которых лишь одно: место действия – мегаполис Токио. Первая «Дизайн интерьера» повествует о молодых людях, приехавших покорять столицу Японии. Акира мечтает стать выдающимся кинематографистом, а его девушка Хироко ищет свое жизненное предназначение и находит его неожиданно фантастическим образом.
Вторая «Дерьмо» о “существе из канализации”, безумном получеловеке-полузвере, пожирающем исключительно цветы и деньги и терроризирующем весь город.
И последняя «Сотрясающийся Токио» о парне Теруюку. Он хикикомо́ри. Так в Японии называют молодых людей, стремящихся к изоляции от внешнего мира, ведущих затворнической образ жизни. Все меняется, когда в дверь Теруюку стучится любовь в образе симпатичной разносчицы пиццы…

Постановку фильма «Токио» можно сравнить, скажем, с постановкой знаменитого «Париж, я люблю тебя». Только в данном случае успешное режиссерское трио создает отнюдь не романтическую городскую зарисовку, а проекцию современного мегаполиса с его социальными проблемами, стремительным темпом жизни, разнообразием индивидуумов. Все три сюжета объединены темой одиночества человека на фоне густонаселенности большого города

Год выпуска:2008
Страна: Франция,Япония,Германия,Южная Корея
Жанр: Драма
Продолжительность:01:52:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер:Мишель Гондри, Леос Каракс, Джун-хо Бон
В ролях: Ю Аои /Yu Aoi/, ЙошиЙоши Аракава /YosiYosi Arakawa/, Жан-Франсуа Бальме /Jean-Francois Balmer/, Джули Дрейфус /Julie Dreyfus/, Аяко Фуджитани /Ayako Fujitani/, Айуми Ито /Ayumi Ito/

Главный герой Лука – немножко сумасшедший железнодорожник, который строит тоннель между Балканами и остальным миром. Жена Луки Джарданка – певица, сбегает с венгерским музыкантом. Их сын Милош мечтает стать футболистом, однако таланта к игре у него не слишком много…
Странная семейка постепенно распадается: жена сбегает, сына забирают в армию, отец всё дальше углубляется в связующий разные культуры тоннель… Разрешится ли сложный, коварный конфликт отцов и детей? Может ли новая женщина отца стать препятствием в отношениях с сыном? Победит ли любовь, или бессильно голодное сердце, алчущее любви, против барьеров, установленных обществом?

Год выпуска:2004
Страна: Франция, Сербия и Черногория
Жанр: Драма, Комедия, Мелодрама,
Продолжительность:02:27:54
Перевод: Дублированный
Режиссер:Эмир Кустурица
В ролях: Славко Стимач, Наташа Солак, Весна Тривалич, Вук Костич, Александр Берсек, Стрибор Кустурица

Анжело Тетрочини сбежал из семьи от властного отца, чтобы писать. Спустя десять лет в Буэнос-Айресе его встречает молодой и наивный брат Бенни. Анжело, как и хотел, стал писателем, он носит псевдоним Тетро и собирается опубликовать автобиографическую пьесу.

Младший брат находит и тайком читает ещё незаконченную рукопись, полагая, что в ней будет вся нелицеприятная правда об их семье. После ссоры с братом Бенни даже добавляет в неё свою концовку. Когда же пьесу поставят, финал в ней окажется совершенно иным, потому как правда всегда сложнее, глубже и страшнее.

Год выпуска:2009
Страна: США, Канада
Жанр: драма
Продолжительность:02:04:26
Перевод: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Режиссер:Фрэнсис Форд Коппола
В ролях: Винсент Галло, Марибель Верду, Альден Эренрих, Клаус Мария Брандауэр, Кармен Маура, Родриго Де Ла Серна, Летиция Бредис, Майк Амигорена, София Кастильоне, Франческа Де Сапио и др.

Если этот сложный внутренний конфликт происходит невидимо для всех, то у фермера Патрисио, мужа Анхелы и любовника Мари, человека крайне нервного, этот конфликт вполне ощутимый и реальный. Анхель превращает этот конфликт в вопрос жизни или смерти, Земли или Космоса, благоразумия или безумия, секса-любви или любви-секса…

Богатое воображение Анхела должно, в конечном счете, выбрать между человеком и ангелом. Мари или Анхела?

Год выпуска:1996
Страна: Испания
Жанр: Драма,Мелодрама
Продолжительность:01:57:45
Перевод: Русский профессиональный закадровый (2 голоса)
Режиссер:Хулио Медем
В ролях: Карло Гомес, Эмма Суарес, Сильке, Нанчо Ново